印度的那烂陀寺有一所建于5世纪传授佛教的大学。玄奘出长安三年后到达那烂陀寺,在此学习佛学长达五年时间,之后携带佛经于贞观19年（645年）回国。从其离开大唐已经过了17年。本作品是2000年日本的除夕夜平山郁夫完成献给药师寺玄奘三藏院的《大唐西域壁画》的《月夜下的那烂陀寺》的草图。在正式作品中又加上了草图中未出现的月夜下向着高塔双手合十的人物。