药师寺玄奘三藏院。奈良的药师寺内的玄奘三藏院完成。古刹药师寺属于法相宗,法相宗的开山祖师是中国唐代的僧人玄奘。玄奘是为寻求佛法的真谛远赴印度,将众多佛经带回中国的高僧。将取经之旅的一部分融入《佛教传来》的作品,对于解除迷惑、找到作为画家走下去的方向的平山来说,无疑是大恩人。作为画家生涯的总结,将玄奘十八年行走的道路重现于今天,这听起来似乎有点像天方夜谭。过往近十年在海外的采风,实际上是为了绘制这幅壁画。平山打算走遍玄奘走过的道路。壁画总长近50米,恐怕在完成全部工作前就将耗尽所有精力。但平山认为,这与玄奘之旅的艰辛比起来还算是容易的。