連珠円文の中に猪の頭部、円文の間にパルメット文をチェーンステッチ刺繍で表している。猪頭をあしらった連珠円文はバーミヤン（6ー7世紀）や、ソグドのアフラシヤーブの壁画（650ー655年頃）に描かれた貴人たちが身にまとう衣裳、ダームガーン（イラン）の壁材などに広く見られる。シルクロードで運ばれ、好まれた意匠のひとつ。猪頭はアフラシャーブのものに、パルメツトはダームガーンのものに近い。チェーンステッチ刺繍はすでに2世紀のパルミラの遺跡から中国製や西方製のものが出土しており、古代世界に広まった技術であった。